Sunday, February 22, 2009

ഓസ്കാര്‍



മലയാളിയായ റസല്‍ പൂക്കുട്ടിയിലൂടെ മലയാളത്തിന്റെ അഭിമാന നിമിഷങ്ങള്‍ ആയിരുന്നു കടന്നുപോയ ഏതാനും മണിക്കുറുകള്‍.
ലോസന്ച്ചല്സിലെ കൊടക് തിയേറ്ററില്‍ നടന്ന ഓസ്കാര്‍ അവര്‍ഡ് ദാനം എല്ലാ ഭാരതീയര്‍ക്കും അഭിമാനത്തിന്റെ നിമിഷങ്ങള്‍ ആയിരുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷ് ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനായ ഡാനിബോയാല്‍ സംവിധാനം ചയ്ത
സ്‌ലംഡോഗ്‌ മില്യണയര്‍ ചിത്രം ഈ വേദിയില്‍ ആകെ 8 അവാര്‍ഡുകള്‍ നേടി.
സ്‌ലംഡോഗ്‌ മില്യണയറിന്‌ ലഭിച്ച അവാര്‍ഡുകള്‍
1.മികച്ച ചിത്രം
2.സംവിധായകന്‍-ഡാനി ബോയല്‍
3.അവലംബിത തിരക്കഥ-സൈമണ്‍ ബോഫോയി
4.ഛായാഗ്രഹണം-ആന്റണി ഡോഡ്‌ മാന്റലെ
5.സംഗീതം-.ആര്‍ റഹ്മാന്‍
6.ഗാനം-ജയ്‌ ഹോ
7.ശബ്‌ദമിശ്രണം-റസൂല്‍ പൂക്കുട്ടി
8.ചിത്രസംയോജനം-ക്രിസ്‌ ഡിക്കന്‍സ്‌

ചിത്രത്തിലെ ശബ്ദ മിശ്രണത്തിനാണ് റസല്‍ പൂകുട്ടിക്കു പുരസ്ക്കാരം നേടികൊടുത്തത്.ഓസ്കാര്‍ അവാര്‍ഡ് സ്വീകരിച്ചതിനു ശേഷം നടത്തിയ നന്ദി പ്രകാശിപ്പിക്കല്‍ ചടങ്ങില്‍ പറഞ്ഞ വാക്കുകള്‍....

ACCEPTANCE SPEECH by

Resul Pookutty:
This is unbelievable. We can't believe this. Ladies and gentlemen... sorry... I share the stage with two magicians, you know, who created the very ordinary sounds of Bombay, the cacophony of Bombay, into a soul-stirring, artful resonance called Slumdog Millionaire.

I come from a country and a civilization that given the universal word. That word is preceded by silence, followed by more silence. That word is "Om." So I dedicate this award to my country. Thank you, Academy, this is not just a sound award, this is history being handed over to me. My sincere and deepest gratitude to my teachers, Danny Boyle, Christian Colson, Paul Ritchie, Pravesh... and everybody who has contributed to this film, Glenn Freemantle and all the sound mixers. I dedicate this to you guys. Thank you, Academy. Thank you very much.

Richard Pryke:
Thank you!

Ian Tapp:
Thank you very much.

ÎßWAí ®K ºßdÄJßæÜ ¥ÍßÈÏJßÜâæ¿ ç×ÞY æÉX Îßµ‚ È¿ÈáU ³ØíµV ØbLÎÞAß. സവര്ഗ്ഗാനുരാഗിയുമ് മനുസ്യവകാശ പ്രവര്‍ത്തകനുമായ ഹാര്‍വെ മില്കിന്റെ വേഷമാണ് ഷോണ്‍ പെന്‍ അഭിനയിച്ചത്.
റീഡര്‍ എന്നചിത്രത്തില്‍ അഭിനയിച്ച് കാതെ വിന്സറ്റ് ആണ് മിച്ച നടി.

ആര്‍ റഹ്മാന് ഇതില്‍ രണ്ടു ഓസ്കാര്‍ നേടി.
ഈ ചിത്രത്തെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഒരാള്‍ സംവിധാനം ചെയ്തു ഓസ്കാര്‍ നേടിയിരുനെകില്‍ ഇപ്പോള്‍ നടക്കുന്ന പരാമര്‍ശങ്ങളും വിമര്‍ശങ്ങളും കേള്‍കേണ്ടി വരുമായിരുന്നില്ല. ഇപ്പോള്‍ നമ്മുടെ നാട്ടിലെ പ്രധാന ഒരു ചര്‍ച്ചാവിഷയം ഈ സിനിമ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ചീത്തയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. പച്ചയായ ജീവിതവും അതുനടക്കുന്ന സ്ഥലവും സാഹചര്യവും ആണ് ഇതിലെ കേന്ദ്ര ബിന്ദു.
കോടി കണക്കിന് രൂപ മുടക്കി നിര്‍മിക്കുന്ന bolliwood സിനിമകളും, അതിലെ caste and crew നു നല്കുന്ന കോടികളും കൂടെ കണക്കിലെടുത്താല്‍ നമ്മുടെ നാട്ടിലും മികച്ച ബിഗ് ബട്ജറ്റ് ചിത്രങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്. അഭിനയ ചക്രവര്‍ത്തികളും ചക്രവര്‍ത്തിനികളും വാങ്ങുന്ന രൂപ ഉണ്ടേല്‍ നമ്മുടെ നാട്ടിലെ (ബോംബെയിലെ) ചേരികളില്‍ വസിക്കുന്ന കുഞ്ഞുങള്‍ക്ക് ഒരുനേരത്തെ ആഹാരത്തിന് വക , ഒരു വീട് ഇങ്ങനെ ഉള്ള അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങള്‍ ഇവര്ക്ക് ഉണ്ടാകി കൊടുക്കാം.
സ്ലും ഡോഗ് ഒരു ലോ ബട്ജറ്റ് ചിത്രം എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. അതില്‍ കാണിച്ചിട്ടുള്ള രംഗങ്ങളില്‍ പലതും റിയല്‍ ജീവിതവുമായി ബന്ധമുള്ളതാണ്. ഇങ്ങനെ ഒരു ചിത്രം എടുക്കാന്‍ / നിര്‍മിക്കാന്‍ നമ്മുടെ രാജ്യത്തുള്ളവര്‍ക്ക് കെല്പില്ലെ? ഒരു പാടു സീന്‍ ചിത്രീകരിക്കാന്‍ മലേഷ്യയിലും, ലണ്ടനിലും പോകുന്ന ടൈം മതി നമ്മുടെ നാട്ടിലുള്ള മനോഹാരിത ക്യാമറയില്‍ പകര്‍ത്താന്‍. ഡാനി ബോയല്‍ ഒരു ഇന്ത്യന്‍ നോവലിസ്റ്റിന്റെ നോവല്‍ ആണ് ഈ ചിത്രം അകിയിരിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ നാടിനെ ചിത്രീകരിച്ചു മറുനാടന്‍ കാരന്‍ ആയതുകൊണ്ടാണ് അതിന് ഇത്ര എതിര്‍പ്പുകള്‍ ഉണ്ടാകുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1 comment:

ampily said...

ഇതു ഞാന്‍ ഓസ്കര്‍ അവാര്‍ഡ് ദാനം കണ്ടതിന്റെ സന്തോഷത്തില്‍ എഴുതിയ ഒരു ലേഖനം ആണ്. ഇതില്‍ തെറ്റ് കുറ്റങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകാം. നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.